Les Patriotes de 1837\@1838
 
 DOCUMENT 
Journal de Romuald Trudeau: CLIV - Arrivée de Lord Durham à Québec sur un 74 Mai, 1838
Depuis le 18 décembre 2025
Tiré de Romuald Trudeau, Mes tablettes : journal d'un apothicaire montréalais, 1820-1850. Présenté et annoté par Georges Aubin et Fernande Roy, Montréal, Leméac, 2016. 776 p.

Dimanche le 27 de mai, à une heure de l'après midi, le vaisseau de Sa Majesté, le Hustings, de 74 canons, porteur de Lord comte de Durham et de sa famille, est entré dans le port de Québec après un passage de trente trois jours de Portsmouth. Lord Durham, cidevant ambassadeur en Russie et renommé par ses talents et surtout par les principes libéraux qui l'ont guidé dans toute sa carrière politique, s'en vient prendre possession des reines du gouvernement du Bas Canada, en qualité de gouverneur général de toute l'Amérique britannique, et débarrasser Sir John Colbourne d'un fardeau qu'une administration de quelques mois ont été plus que suffisans [p.121] pour nous convaincre qu'il était beaucoup audessus de son âge et de ses forces. Possesseur d'une immense fortune et d'un caractère éminemment indépendant, et avec tous les antécédents d'une vie politique marquée au coin de la justice et de la libéralité, il promet de conduire la barque du Canada avec impartialité et équité. On est généralement porté à augurer favorablement de son administration. Dieu veuille que nos espérances ne soient pas encore une fois déçues! Il vient revêtu de pouvoirs supérieurs à tous ceux de ses prédécesseurs; puisse-t-il être plus heureux et s'attirer l'amour et le respect de toute la population canadienne. Il a pris son serment d'office mardi 29 de mai et a immédiatement fait sortir une proclamation dans laquelle il exprime franchement les principes qui doivent lui servir de guide dans son gouvernement, et répudie toutes les distinctions de partis et de religions. Il invite toutes les classes de la société à déposer toutes les animosités et à se joindre à lui en toute confiance pour coopérer à la régénération politique d'une colonie, faite pour se distinguer par la richesse, la grandeur et la prospérité. Aussitôt après la prestation du serment, il a ordonné aux officiers en loi de lui soumettre dans le plus court délai des listes de tous les détenus politiques ainsi que des exilés volontaires par cause de politique, avec un rapport des accusations portées contr'eux et du temps qu'il y a qu'ils sont en prison. Il a aussi enjoint aux magistrats de lui faire rapport du nombre et de la dénomination des warrants qu'ils ont émanés depuis l'insurrection et qui n'ont pas été exécutés par quelque cause que ce soit. Le nouveau gouverneur promet de mettre la plus stricte impartialité dans tous ses procédés, et en conséquence ne veut former de liaison avec personne. [p.122]

... 

Consulté 151 fois depuis le    MOD  

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca