| | | ANALYSE
LE RAPPORT DE DURHAM
Depuis le 09-juin-01 | 
page 3 / 3 |
en offrant une vision claire des problèmes constitutionnels auxquels font face les colonies. C’est un document qui transpire à la fois le libéralisme et l’impérialisme (NEW,1939:134). Ce fut l’inspiration qui donna souffle dans la bonne direction à la création du Canada comme État national à l’intérieur de l’empire britannique (LUCAS,1912,vol.1:301). C’est une contribution importante à l’émancipation coloniale et libérale des colonies. Le rapport est alors le reflet du courage, de l’indépendance et de la vision de ce grand homme (NEW,1939:134-135).
Pour les nationalistes québécois et canadiens-français, le rapport montre comment l’empire britannique anglo-saxon traite avec les minorités culturelles. C’est une deuxième conquête qui vise l’élimination de la spécificité canadienne française. L’union législative et l’immigration importante donneraient une British Noth Amrica puissante et culturellement homogène (BRUNET,1968:213). L’idée profonde est que les Canadiens français ne peuvent et de doivent pas dominer, ou bien ils s’assimilent, ou bien ils sont minoritaires et ne peuvent donc pas diriger les affaires de la colonie (SÉGUIN,1997:313). Durham avait une vision grandiose du monde et du rôle joué par l’Angleterre et les Canadiens-français ont payé le prix de cette vision (HAMEL,1948:35). Pour l’école culturaliste canadienne anglaise, le rapport de Durham est une nouvelle définition des rapports entre gouvernants et gouvernés (BUCKNER,1985:335-336). Son rêve n’est pas celui d’un raciste plein de dégoûts pour les autres nationalités que la sienne, il n’est pas un chauvin culturel (AJZENSTAT,1988:4). Ce qu’il souhaite c’est l’élimination des particularismes nationaux qui entrave la libéralisation de tous (AJZENSTAT,1988:5). C’est dans un monde dénué de particularismes culturels que pourront réellement prendre racine les valeurs libérales.Pour la gauche britannique et canadienne anglaise, le rapport ne fait que démontrer les rapports de classe et d’intérêts socio-économiques à l’intérieur de la société canadienne et britannique. C’est la montée du capitalisme industriel qui souhaite créer un réseau mercantile. Le désir de voir un État autonome sur les rives du Saint-Laurent répond à une intrigue mercantile et capitaliste (RYERSON,1972,:503). Le rapport correspond au triomphe de la middle class qui s’intéresse plus d’ouvrir le marché que de la préservation des cadres traditionnel de l’empire (LAPORTE, 2001).
Simon Ouellet
AJZENSTAT, Janet, The Political Thought of Lord Durham, McGill-Queen’s University Press, Kingston & Montréal,1988; BRUNET, Michel, Québec Canada anglais, deux itinéraires un affrontement, ed HMH, Montréal, 1968; BRUNET, Michel, La présence anglaise et les Canadiens, Beauchemin, Montréal, 1964BUCKNER, The Transition to responsible; Government, Grenwood Press, Londres, 1985; HAMEL, Marcle-Pierre, Le rapport de Durham, Éd. Du Québec, S.L., 1948LAPORTE, Gilles, « Le parti patriote et les Philisophic Radicals anglais (1834-1838) » dans Bulletin d’histoire politique, vol 7, no 1, automne 1998, p50-65; LUCAS, C.P. Lord Durham report on the affairs of British North America, 3 volumes, Oxford, Claredon Press, 1912MARTIN, Ged, The Durham Report and British Policy, Cambridge, Cambridge University Press, 1972; MARTIN, Chester, « Lord Durham and its consequences » dans Canadian Historical Review, vol 20, no 2, juin 1939, p178-194; NEW, Chester, « Lord Durham and the British Background of his report » dans Canadian Historical Review, vol 20, no 2, juin 1939, p119-161; RYERSON, Stanley. B., Le capitalisme et la confédération, auc sources du conflit Canada-Québec (1760-1873), trad. Par A. d’Allemagne, ed Parti Pris, Montréal, 1972; SEGUIN, Maurice, Histoire de deux nationalismes au Canada, coll œuvres complète de M. Séguin, Guérin,; ST-PIERRE, Diane, L’évolution municipale du Québec des régions : un bilan historique, Union des MRC, Ste-Foy, 1994 ... | | page 3 / 3 Consulté 6 139 fois depuis le MOD
| | |
Abréviations
(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950) ANC Archives nationales du Canada ANQH Archives nationales du Québec à Hull ANQM Archives nationales du Québec à Montréal ANQQ Archives nationales du Québec à Québec AO Archives d'Ontario AQHP Association québécoise d'histoire politique ASN Archives du Séminaire de Nicolet ASQ Archives du Séminaire de Québec ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières BAC Bibliothèque et Archives du Canada BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v BHP Bulletin d'histoire politique BMS Baptêmes, mariages, sépultures BRH Bulletin des recherches historiques. CAN Le Canadien (Québec) CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922] CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)
|
CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995 CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902 DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910 DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996 DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900 DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993 ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894 GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930] ICMH Institut canadien de microreproductions historiques JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-CanadaJFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998 JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6 MD Lovell's Montreal Directory |
ICMH Institut canadien de microreproductions historiques JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998 JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6 L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal) LIB Le Libéral (Québec) MC Morning Courrier (Montréal) MD Lovell's Montreal Directory MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978] MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal MGZ Montreal Gazette MIN La Minerve (Montréal) MS Mississiquoi Standard (Frelighburg) MTL HERALD Montreal Herald MQD Mackay's Quebec Directory OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989 RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française SHM Société historique de Montréal MQD Mackay's Quebec Directory OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, 20 v, Clarendon Press, 1989 QG Quebec Gazette QM Quebec Mercury RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa) SJ Stanstead Journal (Stanstead) VIND The Canadian Vindicator (Montréal) |
Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ
L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
|
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
|
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)
|
Nos partenaires
 
|
|
|
Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes
invités à l'utiliser
à condition d'en déclarer la
provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838
glaporte@1837.qc.ca
|
|
|
| |
