maison sur le Parc, vis-à-vis la nouvelle maison d'Etat.

24 janvier -- La réunion, convoquée par l'enquêteur Bourget, se tient dans la maison d'Olivier Richer, à la côte Saint-Jean (Saint-Benoît). Y témoignent contre Chartier : Jean-Baptiste Richer, capitaine de milice et ancien marguillier, Basile Charlebois, marguillier en charge, Basile Joron, ancien marguillier, Olivier Richer, cultivateur, Joseph Lamadeleine et Joachim Boyer, tous de Saint-Benoît. Les témoignages, pris sous serment devant les juges de paix Leclère et Donegani, révèlent que Chartier a encouragé ses paroissiens, tant en chaire que dans des conversations particulières, à se révolter contre le gouvernement.

27 janvier -- Chartier est interdit par Mgr Lartigue, parce qu'une telle conduite est strictement défendue par le dogme de la religion catholique et par les saints canons de l'Eglise. L'interdiction signifie que Chartier ne pourra exercer toutes fonctions sacerdotales et cléricales. Dès qu'il apprendra cette nouvelle, par quiconque, Chartier devra s'y conformer, sous peine d'excommunication ipso facto.

Une récompense de 500 £ est offerte par le gouvernement pour sa capture.

février -- Chartier se rend en Pennsylvanie.

Intervention de Chartier auprès de Mgr England, évêque de Charleston (Caroline du Sud), et légat du Saint-Siège aux Etats-Unis, pour faire annuler le Mandement de Lartigue.

8 mai -- Il est à Philadelphie, chez Mgr Francis-Patrick Kenrick, coadjuteur, qui lui confie la paroisse de Clearfield, en Pennsylvanie. Chartier renie son passé de révolutionnaire pour infléchir Mgr Lartigue et retrouver son droit au sacerdoce.

7 juillet -- Philadelphie : Papineau rend visite à Chartier au presbytère de St. Augustine (4^th St.). Le soir, Chartier dîne chez le Dr Nancrède, avec Papineau et sa famille. Le Dr Nancrède habite rue Walnut, angle 10th St.

12 juillet -- En matinée, avec Papineau, Chartier rend visite à l'évêque de Philadelphie, Mgr Conwell, un vieil évêque aveugle.

Dans l'après-midi, visite à l'Institut des sourds-muets, en compagnie du Dr Nancrède et de la famille Papineau.

13 juillet -- Vendredi, Chartier se rend à l'Université de Pennsylvanie en compagnie de Louis-Joseph et d'Amédée Papineau, pour la Distribution des Degrés; l'université est située sur la 9e rue, entre Chestnut et Market. Chartier et Papineau figurent parmi les invités de marque.

14 juillet -- Chartier dîne chez le Dr Nancrède, avec La famille Papineau.

17 juillet -- Amédée Papineau et Louis-Antoine Dessaulles rendent visite à Chartier, qui vient dîner avec les Papineau.

16 août -- Chartier quitte Philadelphie pour New York; y arrive dans l'après-midi. Demeure chez Watters, à Brooklyn. Sollicite une cure auprès de Mgr Hughes.

10-11 octobre -- A Highland Hall, Saratoga. Il veille jusqu'à 1 h du matin en compagnie de Papineau et de O'Callaghan. Le matin du 11, il quitte Saratoga à 8 h pour Salina, près de Syracuse. Salina est la nouvelle cure que l'évêque de New York lui a octroyée. Voyage en train.

De Salina, Chartier se rendra régulièrement à Swanton, Plattsburgh et St. Albans.

24 novembre -- Dans la Gazette de McKenzie : "Doctrine de l'Eglise catholique sur le droit des peuples de résister aux tyrans; correspondance de Salina, N. Y., de Messire Chartier, je crois."

Amédée Papineau

décembre -- François-Magloire Turcot, ex-curé de Sainte-Rose, est avec lui à Salina. Il a tenté en vain de se trouver une cure à Troy, N.Y.

Turcot repart le 6 décembre pour le Canada, en voyageant par Watertown et Ogdensburg.

1839

30 janvier -- Albany. M^r Chartier, passant par Albany pour se rendre à New York, consentit à demeurer une couple de jours avec nous.

ANQQ, P 417 / 12, Journal de Lactance Papineau, 1839.

4 février -- Albany. Papa accompagna Duchesnois, Gauvin & de Boucherville chez les principaux citoyens d'Albany & leur procura des lettres de recommandation signés du gouverneur, Lt-gouverneur, de l'ex fouverneur Mr Marcey (?) &c. Ils collectèrent ce jour-là, chez quelques personnes seulement, 110  que M^r Chartier, que l'on engagea à aller porter la nouvelle du départ de Papa sur la frontière, emporta avec lui le lendemain matin.

ANQQ, P 417 / 12, Journal de Lactance Papineau, 1839.

6 février -- "Il y avait à Albany plusieurs Canadiens. George de Boucherville et le frère d'André Ouimet, qui se rendent à la Louisiane, le Dr Duchesnois de Varennes, réfugié, et le Dr Gauvin, qui parcourent les E.-U. avec une souscription en faveur d'un millier d'hommes, de femmes et d'enfants, réfugiés du Bas-Canada, qui sont absolument dénués de tout ... Et Messire Chartier, curé de Salina ... On croit que cette souscription-ci réussira bien ... Messire Chartier est allé sur la frontière consoler les réfugiés par l'espoir de la souscription, etc."

Amédée Papineau

12 février -- "Messire Chartier, revenu de la frontière avant-hier soir, est décidé à quitter sa cure. Il est nommé secrétaire du nouveau gouvernement provisoire ou plutôt d'un comité de sept membres. Le Dr W. Nelson est président; Dr R. Nelson, Dr Consigny, Malhiot, Siméon Marchessault, Drolet de Québec en sont membres. Cette organisation a pour but principal de diriger les menées nécessaires pour former la Convention. Un comité est aussi organisé pour le Haut-Canada... Mr Chartier n'a passé que la nuit ici en sorte que je n'ai pu le voir."

Lactance Papineau à Amédée Papineau, ANC, MG 24, B 2, Vol. 3 : 3334-3337; mflm C-15790.

M^r Chartier passa par Albany en se rendant à Salina qu'il était décidé à quitter pour aller résider sur la frontière. Il y eut des incendies le 10, le 13 & le 14. Dans le premier cas, un jeune enfant fut brûlé à mort.

ANQQ, P 417 / 12, Journal de Lactance Papineau, 1839.

17 février -- "Messire Chartier a passé par Albany,...