Les Patriotes de 1837\@1838
 
 DOCUMENT 
Hercule Olivier1. La Minerve, 15 mai 1834
Depuis le 12 novembre 2025
Tiré de l'ouvrage Au temps des patriotes Dépositions, correspondances, lettres aux journaux, etc. Tome I 1830-1837Montréal, Aubin & Blanchet, 2020 [Manuscrit]

Discours à l'Assemblée constitutionnelle du comté de Berthier

Berthier, 12 mai 1834

Messieurs,

Je ne saurais vous exprimer combien je suis sensible à l'honneur que vous me faites en m'invitant à parler devant une assemblée aussi respectable et aussi nombreuse ; malgré mon incapacité dont je sens toute l'étendue, je dois me rendre au vœu général ; d'ailleurs mon amour pour la patrie m'en fait un devoir.

Je vois d'un œil satisfait l'enthousiasme patriotique des nobles et indépendants habitants de ce comté accourus des paroisses les plus éloignées, malgré le mauvais temps, abandonnant leurs intérêts personnels pour s'occuper des affaires publiques, passer en revue la conduite de leurs députés et les féliciter sur l'attitude ferme qu'ils ont prise en soutenant les 92 Résolutions qui viennent de vous être lues, et qui ont été si vivement applaudies, résolutions qui doivent assurer à la majorité imposante qui les a passées, une place distinguée dans le cœur des vrais amis du pays. Quel honneur pour cette assemblée de venir bravement en avant, pour se prononcer sur les affaires du pays, appuyer les votes de ses représentants et déjouer les intrigues de certains individus qui briguent les faveurs et les charges de l'Exécutif en se montrant ses approbateurs serviles ! Soyons en garde contre ces hommes, n'éprouvons désormais pour eux qu'indifférence et mépris. Nous ne pouvons demeurer spectateurs tranquilles de ce qui se passe autour de nous ; nous devons user du droit qu'a tout sujet anglais de se prononcer sur la conduite et les mesures de ceux qui gouvernent, surtout lorsque nous voyons augmenter les abus dont nous demandons en vain depuis plusieurs années le redressement par l'entremise de nos représentants.

La province vient de se lever en masse pour approuver la Chambre et censurer l'administration. Les habitants du district des Trois-Rivières se sont plaints récemment du choix étrange qu'a fait le gouverneur en nommant M. Chisholme coroner. Nous avons appris, ces jours derniers, la destitution de M. Young, un des représentants de la basse ville de Québec. Ce monsieur n'a pas toujours voté avec la majorité de la Chambre, cependant il a toujours été estimé et respecté comme un des fonctionnaires de l'administration. Ces actes du gouverneur et les Résolutions dont vous venez d'entendre la lecture, vous indiquent assez la marche que vous devez suivre. Nous avons besoin d'une réforme qui puisse raffermir les liens qui nous unissent à la mère patrie. Le seul moyen de l'obtenir est de la demander au Roi et au parlement impérial, au moyen de nos requêtes à l'appui de celles de la Chambre. Je crois encore en la justice du gouvernement anglais ; notre auguste souverain n'a pas oublié les services qu'ont rendus les milices canadiennes, pendant la dernière guerre, et que plusieurs Canadiens ont reçu une mort glorieuse sur le champ de bataille, victimes de leur loyauté ; tandis que d'autres, en grand nombre, ont reçu d'honorables cicatrices en combattant vaillamment sous les drapeaux britanniques.

Ces faits, messieurs, sont une réponse suffisante aux discours mensongers des perfides qui calomnient journellement les Canadiens en les représentant comme enclins à la révolte. Rallions-nous donc autour des défenseurs de la patrie pour éviter le joug onéreux que des intrigants voudraient nous imposer. Rappelez-vous le triste sort des Acadiens chassés du sol qui les avait vus naître pour faire place à des étrangers dont les compatriotes veulent aujourd'hui suivre les traces.

Sans remonter si haut dans les annales du pays, n'avons-nous pas sous les yeux un exemple frappant des abus d'un gouvernement, lorsque nous voyons une foule d'émigrés irlandais laisser leur patrie pour se réfugier sur nos rives hospitalières ? N'est-il pas évident qu'ils sont forcés de s'expatrier pour éviter l'oppression ? Cet exemple doit nous convaincre plus que tout autre chose, que nous devons soutenir la chambre d'Assemblée et repousser les traits envenimés de nos ennemis.

Exprimons notre opinion en signant la requête à l'appui de celle de la Chambre ; elle sera portée de maison en maison pour recevoir les signatures des habitants du comté. Pour déjouer la mauvaise foi de nos adversaires, je vous recommande de ne signer que la requête qui vous sera présentée par des personnes dont vous connaîtrez bien les principes politiques, et qui vont être nommés dans un instant.

Avant de terminer, je prendrai la liberté de vous inviter à vous joindre à moi pour offrir le faible tribut de notre reconnaissance et de notre admiration à l'illustre et infatigable défenseur de nos droits, l'honorable Louis-Joseph Papineau, orateur de la Chambre ; ses efforts glorieux dans la cause du pays méritent nos éloges les plus flatteurs, en attendant que le burin de l'histoire transmette son nom à l'admiration de la postérité, à côté de ceux des Grands Orateurs dont nous honorons la mémoire.

[Hercule Olivier]

1 Hercule Olivier (1794-1837), né à Berthierville, fils de Louis Olivier, marchand, et de Charlotte Fafard-Joinville. Marchand à Berthier, comme son père. Il a épousé en premières noces (Berthier, 14 avril 1817) Julie Deligny, fille de Jacques Deligny et de Françoise Bergevin ; en secondes noces (Berthier, 29 juillet 1833) Marie-Claire Fauteux, veuve de Joseph Douaire-Bondy.

... 

Consulté 156 fois depuis le    MOD  

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca